A new art shopping bag designed by internationally active artist Mayumi Yamase has been released. Her work blurs the line between reality and imagination, creating unique visual layers. This project’s theme is “a shopping bag for an imaginary supermarket,” blending everyday life with fiction. Combining PERVERZE’s street style and Yamase’s playful art, the bag adds a fresh, intriguing touch to daily life.

新たなアートショッピングバッグを発表。デザインを手がけたのは、国内外で活躍するアーティスト・山瀬まゆみ。
山瀬まゆみの作品は、目に見える世界と想像の世界の境界を曖昧にし、色彩やフォルムのレイヤーによって新たな視覚体験を創出。本プロジェクトでは「架空のスーパーマーケットのショッピングバッグ」をテーマに、日常とフィクションが交差するユニークなデザインを展開。PERVERZEが持つストリートのリアリティと、山瀬の遊び心あふれるアートワークが融合し、日常に違和感と新鮮さをもたらすアイテムが誕生した。

This special shopping bag will be given to all customers at PERVERZE THE EMBODIMENT STORE and PERVERZE TEMPORARY PRESENCE, offering a new perspective on everyday icons through the lens of PERVERZE.

この特別なショッピングバッグは、PERVERZE THE EMBODIMENT STOREとPERVERZE TEMPORARY PRESENCEにてお買い物いただいた全てのお客様へ配布予定。PERVERZEの視点を通して、新しい価値観を持つ"日常のアイコン"を体感できる。

＜PERVERZE THE EMBODOMENT STORE＞
Address: 5-5-1 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan
Opening Hours: 11:00 AM – 8:00 PM

＜PERVERZE TEMPORARY PRESENCE＞
Address: 1F, 605 Teianmae-no-cho, Shimogyo-ku, Teramachi-dori Shijo-sagaru, Kyoto, Japan
Opening Hours: 10:30 AM – 8:00 PM